to duplicate layer, use shortcut ctrl+J

or 

right click on layer and click on duplicate layer.


=====Then use alt+M to adjust brightness of image